Как получить копию протокола

Решение суда по гражданскому процессу — это документ, согласно которому устанавливается разрешение спора с обретением права на объект искового ходатайства истца или, напротив, отказ или отсутствие спорного права с полным оправданием потенциального виновника судебной процедуры. Если суд удовлетворяет требования заявителя, ответчик превращается в должника по суду до тех пор, пока в отношении его не будут завершены исполнительные процедуры.

Как получить копию протокола

Вынесение судебного вердикта

Таким образом, мотивированное решение органа власти даёт право истцу требовать заявленное ходатайством взыскание с ответчика, причём в юридической практике данный документ обладает следующими правовыми нюансами:

  • Он представляет собой акт правосудия, с целью достижения которого и возбуждалось гражданское судопроизводство.
  • Согласно судебному решению, начинается защита интересов победившей в споре стороны с изъятием долговых и иных имущественных или нематериальных взысканий с лица, проигравшего дело.
  • Данный документ учитывает также права проигравшей стороны: ему даётся право как на реструктуризацию долговых обязательств, так и на обжалование решения органа власти.

Важно! Вне зависимости от исхода дела, судебное решение обладает единой государственной формой, подразумевающей завершение делопроизводства в пользу победившей стороны, но дающей определённые права обеим сторонам процесса.

Протокол судебного заседания

В каждом судебном заседании ведется протокол, это обязанность суда (статья 228 ГПК РФ).

В протоколе указываются основные сведения о судебном заседании: кто участвует в процессе, какие пояснения дает, фиксируются показания свидетелей, исследование представленных доказательств, текст судебных прений.

В протоколе приводятся определения суда, вынесенные без удаления в совещательную комнату, указывается, когда будет составлено мотивированное решение.

Протокол изготавливается секретарем судебного заседания в течение трех суток после судебного заседания по гражданскому делу. О сроках изготовления сообщается судьей по итогам судебного заседания.

Для чего возникает потребность в получении решения суда

Все участники процесса по его завершению слышат, как судья оглашает решение. Однако, как правило, до них доносится только резолютивная часть данного вердикта.

Чтобы предпринимать что-либо, оно должно быть изложено на бумаге с полной описательной частью и всеми нюансами делопроизводства.

Копия решения суда необходима каждой из сторон гражданского спора, так как дальнейшие шаги возможны исключительно с этой бумагой на руках. Так, документ необходим в следующих случаях:

  • Истцу — для предъявления ответчику и возможности требования с него исполнения обязательств, указанных в бумаге.
  • Истцу — если по результатам получения решения никаких действий со стороны должника не происходит, кредитор имеет право получить на руки исполнительный лист, обратиться в службу ФССП, которая немедленно возбудит исполнительное производство и начнёт процесс принудительного взыскания долговых обязательств с ответчика, применяя при этом различные дисциплинарные меры.
  • Ответчику также пригодится данная бумага в связи с тем, что он может посчитать решение суда слишком строгим или вовсе несправедливым. Так, изучив текст документа, он имеет право в отведённые законом сроки подать апелляционную жалобу на действия суда первой инстанции.
  • То же касается и кредитора, так как суд, пользуясь различными доводами, может и не удовлетворить исковое заявление полностью, назначив должнику лишь частичную ответственность, что также может спровоцировать написание жалобы, но уже со стороны истца.

Таким образом, каждому, кто заинтересован в наиболее выгодном для себя исходе судебного дела, документ с описанным решением органа власти потребуется на руки.

Как получить копию протокола

Копия решения органа власти

Как составляется заявление о выдаче копии протокола

Для получения копии протокола судебного заседания достаточно написать заявление в суд, который рассмотрел гражданское дело. В случае, если имеются замечания на протокол судебного заседания, следует помнить, что срок их подачи ограничен пятью днями после подписания. Этот срок восстанавливается при наличии уважительных причин.

Для получения копии протокола судебного заседания можно составить заявление по приведенной форме. Придерживаться строго определенной формы не обязательно, однако соблюдение общих правил оформления заявлений в суд, скорее всего, может позволить быстрее достичь результата.

В тексте заявления о выдаче протокола нужно указать дату судебного заседания и наименование гражданского дела, желательно указать фамилию судьи и номер дела, чтобы заявление быстрее попало к судье и не было ошибок.

В какие сроки должна быть выдана копия решения на руки и где её получить

Получение копии судебного решения доступно каждому зарегистрированному участнику процесса, заинтересованному в исходе данного дела, а именно:

  • Истцу — для скорейшего выполнения всех удовлетворённых требований или составления жалобного ходатайства. Так, без выдачи соответствующего решения невозможен не только возврат долга кредитору, но также и получение документа о расторжении брака, если у бывших супругов имеются общие дети, рождённые уже после того, как они вступили в гражданский союз.
  • Ответчику — в случае необходимости оспаривания резолюции органа власти.
  • Адвокатам любой из сторон — для корректного формирования дальнейшей защиты интересов своего клиента.
  • Представителям участников процесса по доверенности, оформленной нотариально, если те не являются близкими родственниками участника процесса.
  • Свидетелям, проходящим по этому делу и имеющим возможность внести ясность по легитимности судебного решения в случае рассмотрения его в суде второй инстанции.
  • Нарушителю, проходящему по арбитражному делу, — для уплаты наложенного на него взыскания либо для дальнейших апелляционных действий. Данные процедуры в отношении арбитража по подаче ходатайств жалобного характера работают по аналогии с протестными заявлениями в гражданском процессе.

Важно! Судья обязан выдать копии решения суда на руки каждому участнику процесса по запросу, но в разные сроки: для всех, кто принимал очное участие в заседании, — в течение 5 дней, кто же не присутствовал в зале во время оглашения итогов заседания — через 15 дней.

Ходатайство о выдаче копии судебного решения

Согласно ГПК РФ, выдача судебного решения производится в обязательном порядке каждой заинтересованной стороне по её собственному желанию. Юридическая копия резолюции судебного органа может быть выдана исключительно только по заявлению заинтересованной стороны.

Оригинал при этом предоставлен быть не может, так как он составляется в единичном экземпляре и должен храниться в архивах судебного участка, однако дубликат этого документа нисколько не умаляет законную его силу и может быть предоставлен по требованию или с другими целями в любую государственную инстанцию.

Ответ суда на ходатайство

На изготовление данного документа канцелярия судьи определяет 5 суток с момента получения запроса от участника процесса, а порядок оформления и выдачи бумаги регулируется в соответствии со статьёй 177 АПК РФ. Данное время требуется ответственным сотрудникам на:

  • Поиск заявленного дела в судебном архиве и электронных базах органа власти на основании входящих критериев, представленных заявителем.
  • Выполнение его ксерокопии с надлежащим качеством. Сотрудники судебного участка обязаны тщательно следить за тем, как читается текст решения после копирования.
  • Заверение у должностного лица его личной подписью, прежде всего, у судьи, вынесшем решение по данному делу.
  • Постановка штампа судебного участка для вступления документа в силу.

Предоставление любого судебного документа выполняется либо под расписку гражданина, либо посредством заказного письма с обязательным письменным уведомлением участника суда.

Таким образом, просто обнаружить данный документ в почтовом ящике не удастся, так как это будет нарушением процедуры документооборота.

Процедура получения копии вердикта на руки является бесплатной услугой и не облагается госпошлиной со стороны государства.

Как получить копию протокола

Канцелярия судебного участка

Если заинтересованное лицо по каким-то причинам не явилось за копией решения суда, это не отменяет его административного действия, и у кредитора всегда есть право получить исполнительный лист и инициировать принудительное исполнение долговых обязательств в отношении должника. Однако по истечении определённого срока ни одна из сторон не сможет обжаловать решение в законном порядке и должна будет действовать исключительно в рамках существующего документа.

Если же в отношении нарушителя проходил судебный процесс, где истцом выступала какая-либо госструктура, например, ГИБДД, то решение органа власти будет приведено в исполнение заочно сразу по истечении срока возможного обжалования постановления о взыскании.

Демократическое государство наделяет граждан определёнными правами и свободами, и право обжалования или осуществления прочих правовых действий с судебным решением в полной мере отображают эти привилегии. Однако, если гражданин не использует их в срок, орган власти имеет все основание обратить любой документ в действие и начать несогласованные с гражданами процессуальные процедуры.

Подача и рассмотрение заявления о выдаче копии протокола

Заявление подается через канцелярию суда. Можно подать заявление сразу же после окончания судебного заседания. Однако сроки подачи заявления не ограничены. можно запросить копию протокола и из уже оконченного гражданского дела.

Допускается подача заявления о выдаче копии протокола в судебном заседании, на стадии разрешения судом ходатайств лиц. участвующих в деле.

Заявление рассматривается судьей без проведения отдельного судебного заседания. Если заявление поступило через канцелярию. то не нем просто ставится резолюция о выдаче копии протокола после его изготовления. Если заявление прозвучало в судебном заседании суд вынесет определение в протокольной форме.

Следует обратить внимание, что не всегда суды выдают копии протокола, ссылаясь на Инструкцию по делопроизводству. Формально суды правы, в нормативных актах отсутствует указание на безусловную обязанность выдавать копии протокола.  В этом случае рекомендуем подать в суд заявление об ознакомлении с делом.

Пошаговая инструкция по оформлению ходатайства на выдачу копии решения суда

Чтобы получить на руки судебный документ, участник процесса обязан обеспечить свою явку в канцелярию судебного участка и написать соответствующее ходатайство с требованием о предоставлении такого документа. Он имеет установленную на законодательном уровне форму, и его бланк доступен по ссылке. Основные данные, которые необходимо указать в данной бумаге, представлены ниже:

  1. Необходимо заполнить все сведения о получателе — бывшем участнике процесса — из разворота паспорта, включая идентификационные шифры документа, а также место постоянной регистрации и активные контакты заявителя.
  2. Заявитель обязан также указать свою роль в судебном процессе.
  3. Привести сведения о судебном органе, рассматривавшем обращение истца и вынесшем решение, — номер участка, его локация и данные о должностном лице, мировом или федеральном судье, вынесшем решение по делу.
  4. Уникальный номер рассматриваемого дела, а также основные аспекты, затронутые в нём перед вынесением судебного решения.
  5. Все заявления заинтересованного лица должны сопровождаться ссылками на букву закона — статьи соответствующих кодексов, актуальные именно для текущего разбирательства. Если вводный текст не будет соответствовать принятому ранее решению суда, орган власти имеет право выдать отказ на предоставление резолюции.
  6. Резолютивный итог ходатайства — требование о выдаче копии документа на руки заинтересованному лицу.
  7. В конце документа указываются ЧЧ.ММ.ГГГГ его составления, а затем все данные скрепляются личной подписью ходатайствующего лица.
Читайте также:  Шаблон претензии контрагенту в связи с поставкой товаров ненадлежащего качества.: скачать образец

Обратите внимание! Оформление бумаги может идти как в электронном виде с использованием текстового редактора, так и рукописным способом, шариковой ручкой, аккуратным почерком, без ошибок и исправлений. Однако в любом варианте все указанные сведения должны быть скреплены «живой» подписью заинтересованного в получении на руки копии решения лица.

Как получить копию протокола

Заявление о выдаче решения суда по гражданскому делу образец

Пользоваться каким-либо готовым шаблоном, уже прошедшим процедуру согласования для человека, не имеющего отношения к юриспруденции, просто необходимо. Если готового примера нет под рукой, то следует прибегнуть к услугам юриста, который сможет подготовить грамотное заявление, не требующий переделок в дальнейшем и подразумевающий получение запрашиваемого документа с первого раза.

По результатам предоставления данного документа заинтересованное лицо получает на руки или посредством письма, отправленного по почте, копию решения на руки, в котором указывается слово «Копия», и бумага заверяется подписью судьи и штампом участка органа власти. Данный документ изначально считается оригиналом или его дубликатом, имеющим полную юридическую силу. Если гражданину требуется сделать дополнительную копию документа, то она уже должна заверяться у нотариуса.

Образец заявления о выдаче копии протокола

В _________________________(наименование суда)От ________________________(ФИО полностью, адрес)по гражданскому делу № _______по иску ___________ (ФИО истца)к ____________ (ФИО ответчика)

«___»_________ ____ г. судом было проведено судебное заседание, в ходе которого велся протокол.

Мне необходимо получить копию протокола для _________ (указать причины получения копии, например, чтобы ознакомиться с его содержанием).

На основании изложенного, руководствуясь п. 7.12 «Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде», утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 № 36,

Прошу:

  1. Выдать копию протокола судебного заседания от «___»_________ ____ г. по гражданскому делу № ______ по иску _________ (ФИО истца) к _________ (ФИО ответчика).

Дата подачи заявления «___»_________ ____ г.                               Подпись _______

Вопросы по составлению заявления о выдаче копии протокола

  • В течение какого времени суд должен выдать копию протокола судебного заседания?
  • Копии процессуальных документов из гражданских дел выдаются судом в день поступления заявления. 
  • Могут ли мне отказать в суде в выдаче копии протокола судебного заседания по гражданскому делу?

Суд может предложить, вместо выдачи копии протокола, ознакомиться с материалами гражданского дела и снять с них копии за свой счет.

В этом случае для снятия копии протокола можно использовать сканер или фотоаппарат или сделать выписки из протокола от руки.

Если у водителя нет копий протоколов на руках

Как получить копию протокола

Это очень плохо, когда у водителя на руках нет копий протоколов. Ведь у автомобилиста в таком случае отсутствует важная информация по делу.

Например, в протоколе об административном правонарушении иногда пишут время рассмотрения дела. Согласитесь очень важно, чтобы данная информация была у автолюбителя в наличии. Есть также ряд других всем понятных причин в связи, с которыми при общении с сотрудниками ГИБДД стоит обязательно получить копии протоколов.

Естественно вручение копий составляемых документов – это обязанность сотрудника ГИБДД. Если будет доказано, что инспектор не исполнил данную обязанность, то у него возникнут серьёзные проблемы. Могут даже прекратить производство по делу, если в ходе рассмотрения дела подтвердиться данное нарушение.

Это справедливо. Ведь при не вручении копий протоколов существенно нарушаются права автолюбителя. И, правда, как автолюбителю защищать свои права при не согласии с протоколом, если ему его даже не вручили? Отдельную оценку в таком случае нужно также дать действиям сотрудника ГИБДД, который не исполнил свою обязанность.

Несмотря на вышесказанное автолюбителю всё же необходимо самому позаботиться о получении копий протоколов. Это гарантирует, что у него будет вся необходимая информация по делу.

Не стоит также забывать, что в соответствии со статьёй 25.1 КоАП РФ водитель, на которого были составлены протоколы, может впоследствии ознакомиться со всеми материалами дела.

Ясно дело, что протоколы также являются материалами указанного дела.

Тот факт, что водителю вручались копии протоколов (например, если автолюбитель их потом потерял), никак не влияет на право автолюбителя ознакомиться с их оригиналами.

Ознакомиться с материалами дела можно в любом органе: мировом и районном суде, отделе ГИБДД, областном суде. Самое главное, чтобы дело было уже принято в производство.

Не стоит стесняться пользоваться данным правом, если на руках нет копий протоколов. Это право предоставлено законодателем, а не сотрудником ГИБДД. У инспектора есть лишь обязанность предоставить водителю материалы дела для ознакомления (если дело граниться в отделе ГИБДД).

Чтобы ознакомиться с материалами дела водитель должен подготовить письменное ходатайство. Это ходатайство будет рассмотрено и удовлетворено (если составлено с соблюдением всех реквизитов и требований).

Знакомиться с материалами дела водитель может хоть каждый день (если от этого конечно есть польза для дела). 

При ознакомлении с материалами дела можно применять фотосъемку (об этом необходимо указать в ходатайстве). Распечатав фотографии, водитель тем самым получит их копии (фотокопии).

Если сотрудник ГИБДД в нарушение закона не выдал копии протоколов, то факт ознакомления водителя с материалами дела, не снимает ответственности с инспектора. Это нарушение можно использовать как один из доводов для прекращения дела (отмены протокола).

Заявление о выдаче копии протокола

Для чего нужно составлять заявление о выдаче копии протокола судебного заседания? Какие особенности его составления и подачи в суд? Ниже размещен образец заявления о выдаче копии протоколов. 

Протокол судебного заседания

В каждом судебном заседании ведется протокол — это обязанность суда (статья 228 ГПК РФ). Его подготовкой занимается секретарь или помощник судьи. В протоколе он указывает  не все события и слова участников дела.

А лишь отражает краткую суть и описывает процессуальные действия сторон, иных ли и судьи. Таким образом, протокол судебного заседания отражает, кто участвует в процессе, какие пояснения дает, показания свидетелей, исследование представленных доказательств, текст судебных прений.

В протокол вносятс определения суда, вынесенные без удаления в совещательную комнату.

В соответствии с ГПК РФ протокол изготавливается секретарем судебного заседания в течение 3 суток после судебного заседания по гражданскому делу. О сроках изготовления сообщит судьей по окончании судебного заседания.

Ознакомление с протоколом судебного заседания дает участнику дела ряд возможностей. Во-первых, это позволит более точно и подробно составить жалобу на судебное постановление. Либо подготовиться к рассмотрению другого дела в суде с участием тех же лиц.

Гораздо удобнее пользоваться своей копией документа, чем знакомиться с протоколом в суде, делать выписки из него. Кроме того, ссылка на протокол судебного заседания в тексте жалобы ил пояснений суду всегда уместна и актуальна. Не нужно будет дополнительно доказывать указанные в нем обстоятельства.

И разумеется, протокол судебного заседания пригодится, если речь идет о процессуальных ошибках при рассмотрении дела.

Как составляется заявление о выдаче копии протокола

Для получения копии протокола судебного заседания достаточно написать заявление в суд, который рассмотрел гражданское дело. В случае, если имеются недочеты, неточности при составлении протокола следует помнить про сроки принесения на него замечаний. Подробнее — по ссылке «замечания на протокол судебного заседания«.  Этот срок восстанавливается при наличии уважительных причин.

https://www.youtube.com/watch?v=AUp-Obn59f4

Для получения копии протокола судебного заседания можно составить заявление по приведенной форме. Придерживаться строго определенной формы не обязательно. Однако соблюдение общих правил оформления заявлений в суд, скорее всего, может позволить быстрее достичь результата.

В тексте заявления о выдаче протокола нужно указать дату судебного заседания и наименование гражданского дела, желательно указать фамилию судьи и номер дела, чтобы заявление быстрее попало к судье и не было ошибок.

Подача и рассмотрение заявления о выдаче копии протокола

Заявление подается через канцелярию суда. Можно подать заявление сразу же после окончания судебного заседания. Однако срок подачи заявления закон не ограничивает (только для принесения замечаний). Можно запросить копию протокола и из уже оконченного гражданского дела.

Допускается подача заявления о выдаче копии протокола в судебном заседании, на стадии разрешения судом ходатайств лиц. участвующих в деле.

Заявление рассматривается судьей без проведения отдельного судебного заседания. Если заявление поступило через канцелярию, то на нем суд просто поставит резолюция о выдаче копии протокола после его изготовления. Если заявление прозвучало в судебном заседании, суд вынесет определение в протокольной форме. 

Следует обратить внимание, что не всегда суды выдают копии протокола, ссылаясь на Инструкцию по делопроизводству. Формально суды правы, в нормативных актах отсутствует указание на безусловную обязанность выдавать копии протокола.  В этом случае рекомендуем подать в суд заявление об ознакомлении с делом. 

Образец заявления о выдаче копии протокола

В _________________________ (наименование суда) Истец: ________________________ (ФИО полностью, адрес) Ответчик: ________________________ (ФИО полностью, адрес) по гражданскому делу № _______

Заявление о выдаче копии протокола

В производстве _______________ (наименование суда) находится гражданское дело № ____ по иску _________________ (ФИО и истца) к _______________(ФИО ответчика) о ______________ (суть требований). «___»_________ ____ г. проведено судебное заседание, в ходе которого велся протокол и велась аудиозапись заседания.

Читайте также:  Как взыскать неустойку по договору долевого участия по ФЗ-214?

Мне необходимо получить копию протокола для _________ (указать причины получения копии, например, чтобы ознакомиться с его содержанием).

На основании изложенного, руководствуясь п. 7.12 «Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде», утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 № 36,

Прошу:

  1. Выдать копию протокола судебного заседания от «___»_________ ____ г. по гражданскому делу № ______ по иску _________ (ФИО истца) к _________ (ФИО ответчика).

  • Дата подачи заявления «___»_________ ____ г.                               Подпись _______
  • Скачать образец заявления: 
  •   Заявление о выдаче копии протокола судебного заседания

Вопросы по составлению заявления о выдаче копии протокола

Могут ли мне отказать в суде в выдаче копии протокола судебного заседания по гражданскому делу?

Суд может предложить, вместо выдачи копии протокола, ознакомиться с материалами гражданского дела и снять с них копии за свой счет. В этом случае для снятия копии протокола можно использовать сканер, фотоаппарат, смартфон или сделать выписки из протокола от руки.

Получение копии протокола судебного заседания

Подборка наиболее важных документов по запросу Получение копии протокола судебного заседания (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Судебная практика: Получение копии протокола судебного заседания

Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:Подборка судебных решений за 2019 год: Статья 227 «Решение суда по административному делу об оспаривании решения, действия (бездействия) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями» КАС РФ(Р.Б. Касенов)Суд удовлетворил заявление банка о восстановлении срока для подачи апелляционной жалобы на решение суда по административному исковому заявлению о признании незаконным постановления об окончании исполнительного производства. Как указал суд, согласно ч. 6 ст. 227 КАС РФ копии решения по административному делу об оспаривании решения, действия (бездействия) вручаются под расписку лицам, участвующим в деле, их представителям или направляются им в течение трех дней со дня принятия решения суда в окончательной форме. В рассматриваемом случае решение суда было вынесено в отсутствие представителя банка, о чем имеются сведения в протоколе судебного заседания. О вынесении решения суда представителю банка стало известно с опозданием, в день получения копии искового заявления, после чего представителем банка подана апелляционная жалоба и ходатайство о восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы. При таком положении пропуск срока на подачу апелляционной жалобы признан судом уважительным.

Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:Подборка судебных решений за 2020 год: Статья 324 «Возвращение апелляционных жалобы, представления» ГПК РФ(ООО юридическая фирма «ЮРИНФОРМ ВМ»)Установив, что возвращая апелляционную жалобу ответчику на основании статьи 324 ГПК РФ, суд первой инстанции исходил из того, что ответчиком пропущен срок на ее подачу, а просьбы о его восстановлении в жалобе не содержится, апелляционный суд направил материалы гражданского дела по иску о взыскании ущерба в порядке суброгации в суд первой инстанции для принятия апелляционной жалобы к производству, поскольку согласно протоколу судебного заседания ответчик в судебном заседании не участвовал; из материалов дела следует, что копии судебных актов были направлены судом по почте ответчику, однако расписки ответчика и личной подписи о получении данного решения в материалах дела не содержится; при этом суд располагал сведениями о том, что ответчик содержится в местах лишения свободы, что исключает его свободное передвижение и реализацию права.

Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Получение копии протокола судебного заседания

Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:Статья: Выдача копий судебных документов(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2021)При этом в п. 7 Обзора законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за четвертый квартал 2009 года (утв. Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 10.03.2010) разъяснено, что, поскольку законодатель не установил определенного срока реализации права на получение копии протокола судебного заседания в целях осуществления функции защиты после окончания предварительного расследования дела, суд не вправе отказать в удовлетворении заявленного ходатайства по мотивам пропуска срока подачи такого ходатайства, ссылаясь на предусмотренный ч. 7 ст. 259 УПК РФ срок подачи ходатайства об ознакомлении с протоколом судебного заседания (в течение 3 суток со дня изготовления протокола), поскольку данное ходатайство заявлено не об ознакомлении с протоколом судебного заседания, а об изготовлении копии этого протокола.

Нормативные акты: Получение копии протокола судебного заседания

Вправе ли обвиняемый получить копию протокола своего допроса

Статья 47 УПК, устанавливающая права обвиняемого, содержит исчерпывающий перечень документов, копии которых следователь вправе передать обвиняемому. Данная норма не предусматривает выдачи обвиняемому копии протокола его же допроса.

Довод о том, что следователь обязан выдать копию протокола допроса, так как обвиняемый в соответствии с п. 13 ч. 4 ст. 47 УПК имеет право снимать за свой счет копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств, является необоснованным. В п.

13 прямо отмечено, что обвиняемый имеет право снимать копии с материалов уголовного дела. Материалы уголовного дела предъявляются обвиняемому для ознакомления, согласно п. 12 ч. 4 ст. 47 УПК, только по окончании предварительного расследования.

Пока предварительное расследование не окончено, оснований для выдачи копии протокола допроса обвиняемого нет.

Выдача копии протокола допроса обвиняемого недопустима и во исполнение требований ч. 1 ст. 161 УПК с целью исключения разглашения данных предварительного расследования.

В соответствии с п. 3 ч. 2 ст. 38 УПК следователь уполномочен самостоятельно направлять ход расследования. В связи с этим недопустимо разглашать данные предварительного расследования и выдавать копию протокола допроса (или протокола иного следственного действия) обвиняемому.

С точки зрения Конституционного Суда РФ, ч. 2 ст. 51 УПК РСФСР (ч. 1 ст.

53 УПК) не ограничивает «право защитника до окончания расследования по уголовному делу знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с участием подзащитного до признания его подозреваемым, и с документами, которые предъявлялись либо должны предъявляться подозреваемому и обвиняемому, а также право выписывать из материалов, с которыми защитник был ознакомлен, любые сведения и в любом объеме» (постановление от 27.06.2000 №  11-П).

В определении от 24.02.2005 №  133-О КС РФ, разъясняя права обвиняемого, предусмотренные ст. 47 УПК, отметил, что п. 13 ч.

4 указанной нормы, закрепляя право обвиняемого снимать копии с материалов уголовного дела, в том числе с помощью технических средств, «не связывает возможность его реализации лишь с одной или несколькими стадиями уголовного процесса» и не может быть препятствием для получения заявителем копий материалов уголовного дела, с которыми он имеет право знакомиться в ходе предварительного расследования.

В другом решении Конституционный Суд отметил, что УПК ст. 46 и 47 не только не исключает право участника судопроизводства «снимать за свой счет копии с тех материалов уголовного дела, с которыми он в соответствии с законом вправе знакомиться в процессе предварительного расследования но и предполагает такое право» (определение КС РФ от 19.04.2007 №  343-О-П).

В последующем, разъясняя правоприменителю необходимость соблюдения прав участников уголовного судопроизводства, КС РФ указал, что «правовые позиции, подтверждающие право обвиняемого снимать за свой счет копии с материалов уголовного дела, с которыми он вправе знакомиться, не могут игнорироваться судами и иными правоприменительными органами в ходе производства по уголовному делу» (определение от 15.11.2007 №  924-О-О).

Таким образом, обвиняемый, подозреваемый и их защитники имеют право с применением технических средств изготовить копии материалов уголовного дела, с которыми они вправе знакомиться на основании ст. 46, 47 и 53 УПК в ходе предварительного расследования, а не только после его завершения.

При этом УПК не возлагает на следователя обязанность представлять стороне защиты до окончания расследования копии процессуальных документов, за исключением тех, которые прямо определены законом.

Поэтому следователь не обязан изготавливать копии с протоколов и выдавать обвиняемому (подозреваемому) или его защитнику.

Следователь, удовлетворяя ходатайство, должен дать возможность обвиняемому (подозреваемому) или его защитнику снять копии с протокола за свой счет с использованием технических средств.

Решение Верховного Суда РФ от 11.10.2017 N АКПИ17-589

ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 11 октября 2017 г. N АКПИ17-589

Верховный Суд Российской Федерации в составе:

судьи Верховного Суда Российской Федерации Романенкова Н.С.,

при секретаре Т.,

с участием прокурора Масаловой Л.Ф.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по административному исковому заявлению Р. о признании частично недействующими пункта 7.12, абзаца десятого пункта 12.6 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде, утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации от 29 апреля 2003 г. N 36,

установил:

согласно пункту 7.12 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде (далее — Инструкция) протокол судебного заседания изготавливается секретарем судебного заседания и может быть написан от руки, напечатан на машинке либо на компьютере. Также допускается использование стенографирования, средств аудиозаписи и иных технических средств.

При этом содержание протокола должно соответствовать требованиям статьи 259 УПК РФ, статьи 229 ГПК РФ, статьи 205 КАС РФ.

Протокол должен быть изготовлен в течение 3 суток со дня окончания судебного заседания, а протокол отдельного процессуального действия по гражданским делам — не позднее чем на следующий день после дня его совершения, по административным делам — не позднее следующего рабочего дня после дня совершения этого действия.

В ходе каждого судебного заседания по административным делам, включая предварительное судебное заседание, а также при совершении вне судебного заседания отдельного процессуального действия ведется аудиопротоколирование и составляется протокол в письменной форме (статья 204 КАС РФ).

Читайте также:  Как вернуть билет на концерт в кассу?

Об использовании технических средств для фиксирования хода судебного заседания в протоколе судебного заседания делается отметка, а соответствующие носители информации (один электронный носитель информации по каждому делу отдельно) приобщаются к материалам дела (протоколу судебного заседания).

При наличии письменного ходатайства сторон, иных участников судебного разбирательства по уголовным делам об ознакомлении с протоколом судебного заседания возможность ознакомления должна быть обеспечена в течение 3 суток со дня получения ходатайства. Копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет (статья 259 УПК РФ).

  • Лица, участвующие в гражданском деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и в течение пяти дней со дня его подписания подать в письменной форме замечания на протокол.
  • Лица, участвующие в административном деле, их представители в течение трех дней со дня подписания протокола вправе подать замечания в письменной форме на протокол.
  • На основании ходатайства в письменной форме и за счет лиц, участвующих в административном деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола, копия записи с носителя информации (статья 207 КАС РФ).

В соответствии с абзацем десятым пункта 12.6 Инструкции снятые перечисленными в этом пункте лицами за свой счет копии с материалов судебного дела, в том числе с помощью технических средств, судом не заверяются.

Гражданин Р. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с административным исковым заявлением о признании недействующими пункта 7.

12 Инструкции в части непредоставления лицам, участвующим в гражданском деле, права на изготовление судом копий протоколов судебных заседаний на основании письменного ходатайства лиц, участвующих в гражданском деле, абзаца десятого пункта 12.

6 Инструкции в части запрета на заверение судом копий протоколов судебных заседаний, снятых за свой счет, в том числе с помощью технических средств, ссылаясь на то, что оспариваемые положения нормативного правового акта противоречат части 8 статьи 259 УПК РФ, части 1 статьи 207 КАС РФ, части 4 статьи 1, частям 1, 2 статьи 71 ГПК РФ и препятствуют административному истцу в получении надлежащим образом заверенных копий протоколов судебных заседаний по гражданским делам.

Как указывает административный истец, в связи с необходимостью получения заверенных судом копий протоколов судебных заседаний по гражданскому делу он обратился в приемную Фрунзенского районного суда г.

Санкт-Петербурга с заявлением о выдаче заверенных копий протоколов судебных заседаний. Судьей и председателем районного суда ему было отказано в выдаче заверенных копий протоколов судебных заседаний.

В суде представители административного истца Р. по доверенности Н., адвокат Панкратов И.В. поддержали заявленные требования.

Представители Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации Л., Ш.

возражали против удовлетворения заявленных требований и пояснили суду, что оспариваемые положения нормативного правового акта соответствуют действующему законодательству и не нарушают прав административного истца, поскольку не устанавливают правил изготовления, заверения и выдачи протокола судебного заседания по гражданскому делу.

Выслушав объяснения представителей административного истца Р. по доверенности Н., адвоката Панкратова И.В., Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации Л., Ш.

, исследовав материалы дела, заслушав заключение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Масаловой Л.Ф.

, полагавшей, что административный иск не подлежит удовлетворению, и судебные прения, Верховный Суд Российской Федерации не находит оснований для удовлетворения заявленных требований.

Вопросы организации делопроизводства судов Федеральным законом от 8 января 1998 г. N 7-ФЗ «О Судебном департаменте при Верховном Суде Российской Федерации» отнесены к полномочиям Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации (подпункт 12 пункта 1 статьи 6).

Приказом Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации от 29 апреля 2003 г. N 36 утверждена оспариваемая Инструкция (действует в редакции приказа Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации от 17 апреля 2017 г. N 71). Первоначально текст нормативного правового акта опубликован в «Российской газете» 5 ноября 2004 г.

Инструкция устанавливает единую систему организации и порядок ведения судебного делопроизводства в районных судах Российской Федерации, предусматривая учет и ведение документооборота районного суда, единые требования к оформлению копий процессуальных и иных документов, обеспечение оптимального порядка передачи и движения процессуальных и иных документов в структурах районного суда, порядок текущего хранения судебных дел, документации и передачи их в архив.

Раздел 7 Инструкции определяет порядок оформления уголовных, гражданских, административных дел и дел об административных правонарушениях после их рассмотрения. Так, согласно пункту 7.12 Инструкции протокол судебного заседания изготавливается секретарем судебного заседания.

При наличии письменного ходатайства сторон, иных участников судебного разбирательства по уголовным делам об ознакомлении с протоколом судебного заседания им обеспечивается такая возможность.

Копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет.

На основании ходатайства в письменной форме и за счет лиц, участвующих в административном деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола, копия записи с носителя информации. Лица, участвующие в гражданском деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и подать на него замечания.

Положения пункта 7.12 Инструкции соответствуют части 8 статьи 259 УПК РФ, части 1 статьи 207 КАС РФ, статьям 35, 231 ГПК РФ.

В главе 21 ГПК РФ, регламентирующей порядок составления протокола судебного заседания, его содержание, порядок ознакомления с протоколом, не содержится нормы, в соответствии с которой на основании письменных заявлений и за счет лиц, участвующих в деле, их представителей могут быть изготовлены копии протокола. Однако данное обстоятельство не означает, что указанные лица не имеют права на получение копии протокола, поскольку применяется норма, регулирующая сходные отношения (аналогия закона).

В силу части 4 статьи 1 ГПК РФ в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, суды применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона).

С 15 сентября 2015 г.

введен в действие Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации, который в части 1 статьи 207 предусматривает, что лица, участвующие в деле, их представители вправе знакомиться с протоколом судебного заседания, протоколами совершения отдельных процессуальных действий, записями на носителях информации. На основании ходатайств в письменной форме и за счет лиц, участвующих в деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола, копия записи с носителя информации.

В соответствии с частью 8 статьи 259 УПК РФ копия протокола изготавливается по письменному ходатайству участника судебного разбирательства и за его счет.

Аналогичная правовая позиция изложена в решении Верховного Суда Российской Федерации от 31 января 2012 г. по делу N ГКПИ11-2096 по заявлению гражданина А. о признании частично недействующим подпункта «а» пункта 7.9 оспариваемой Инструкции.

Лицам, участвующим в деле, их представителям на основании письменных заявлений судом может быть изготовлена копия протокола судебного заседания, данная копия при выдаче должна быть надлежащим образом заверена.

Законодательство об административном, гражданском судопроизводстве называет в качестве письменных доказательств протоколы судебных заседаний (статья 70 КАС РФ, статья 71 ГПК РФ). Письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.

Раздел 12 Инструкции определяет порядок выдачи судебных дел и документов.

Пункт 12.

6 Инструкции закрепляет право на снятие копий с материалов дела за свой счет, в том числе с использованием технических средств, обвиняемых, подсудимых, осужденных, оправданных, их защитников и представителей, потерпевших, гражданского истца, гражданского ответчика, их представителей в части копий процессуальных решений, относящихся к гражданскому иску, сторон и иных лиц, участвующих в гражданском деле, а также их представителей, лиц, участвующих в административном деле, реабилитированных лиц, их родственников, что основано на положениях статей 44, 47, 53, 54, 55 УПК РФ, статьи 35 ГПК РФ, статьи 45 КАС РФ, статьи 11 Закона Российской Федерации от 18 октября 1991 г. N 1761-1 «О реабилитации жертв политических репрессий».

Пункты 7.12, 12.

6 Инструкции не устанавливают правила изготовления, заверения и выдачи копии протокола судебного заседания по гражданскому делу, следовательно, не могут противоречить действующему законодательству о гражданском судопроизводстве, а также рассматриваться как ограничивающие право лиц, участвующих в деле, их представителей на заверение судом копии протокола, изготовленного судом на основании письменных заявлений и за счет этих лиц.

В силу пункта 2 части 2 статьи 215 КАС РФ по результатам рассмотрения административного дела об оспаривании нормативного правового акта судом принимается решение об отказе в удовлетворении заявленных требований, если оспариваемый полностью или в части нормативный правовой акт признается соответствующим иному нормативному правовому акту, имеющему большую юридическую силу.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 175, 176, 180, 215 КАС РФ, Верховный Суд Российской Федерации

решил:

в удовлетворении административного искового заявления Р. о признании частично недействующими пункта 7.12, абзаца десятого пункта 12.6 Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде, утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации от 29 апреля 2003 г. N 36, отказать.

Решение может быть обжаловано в Апелляционную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Верховного Суда

Российской Федерации

Н.С.РОМАНЕНКОВ

——————————————————————

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *